Vijesti o Tehnologiji, Recenzije i Savjeti!

Warframe dobiva recenziju bombardiranu zbog kineskog prijevoda i odabira zemlje

Čini se da je Warframe najnovija igra koja je malo pretrpjela kampanju za pregled bombardiranja. Njegova stranica na Steamu pokazuje prilično značajan porast broja „ne preporučenih“ upisanih zapisa počevši krajem prošlog tjedna, a iako postoje različiti razlozi zbog kojih se dižu u zrak, mogućnosti odabira zemlje u odnosu na Kinu pomalo su ponavljajuća tema ,

Kao što je istaknuto na raznim nitima Reddita, više recenzenata u razdoblju od 13. rujna postavilo je pitanja o očiglednom razdvajanju Kine, Hong Konga i Tajvana u različite izbore u mogućnostima odabira države, a neki su sugerirali da ne bi trebali biti odvojeni , Neki su korisnici predložili da se umjesto toga izbor promijeni u "država / regija".

Nije jasno zašto su ta područja mogla biti podijeljena kao opcije na ovaj način, ali regija je osjetljiva s obzirom na trenutne događaje u Hong Kongu. Građani tamo prosvjeduju protiv prijedloga zakona koji je predložila vlada, a koji bi, ako bude donet, omogućio vlastima da pritvore i izruče bjegunce zemljama s kojima Hong Kong nema sporazume o izručenju, uključujući kontinentalnu Kinu.

Ostali čimbenici koji se odražavaju u negativnim pregledima nekih razdoblja uključuju kvalitetu kineskog prijevoda igre i nedavni odlazak dobrovoljnog prevoditelja iz programera Digital Extremes. Prevoditeljev račun događaja, koji se ovdje dijeli na Redditu, prilično je vražji – tražili smo od DE-a njegovu stranu priče.

Potražili smo Digital Extremes radi daljnjeg komentara o tome i ažurirali ćemo priču bilo kojim novim informacijama.

INFO

Kupi sada