U 2017. godini, Indija je postala četvrto tržište za Amazon lansirati svoje pametne zvučnike Alexa Echo u Indiju. Iako su govornici stekli veliku popularnost u zemlji, Alexa je bila ograničena na indijski engleski jezik da bi komunicirala s korisnicima. U pokušaju da se još dublje udruži sa hindski stanovništvom zemlje, Amazon najavio je podršku za hindski, kao i mogućnosti govornog hingliša za Alexa u obitelji Echo pametnih zvučnika koji se kontroliraju glasom. Podrška za Hindi na Alexa-u već se počela razvijati, a evo kako je možete aktivirati.
Kako se prebaciti na hindski ili hinglijski Amazon Eho uređaj?
Najjednostavniji način prelaska na hindski na vašem Amazon Eho zvučnik će reći: „Alexa, pomozi mi da postavim hindski.“ Alexa će vas tada voditi kroz cijeli proces prelaska razgovora na hindski. Međutim, ako ne želite to proći i želite detaljnu uputu za to, javiti se vama. Da biste to učinili, prvo morate otvoriti aplikaciju Alexa na telefonu, a zatim slijediti korake u nastavku:
- Otvorite Postavke i kliknite Postavke uređaja
- Na prikazanom popisu odaberite uređaj Eho
- Pomaknite se prema dolje i kliknite karticu “Jezici”
- S popisa jezika odaberite hindski
- Alexa će potrajati trenutak za preuzimanje hindskog paketa i obavijestit će vas kada to učinite.
Voila! Sada ste spremni za razgovor s Alexa na hindiju.
Što možete pitati Alexa na hindiju i kako to radi?
Prvo, prvo kad biste postavili jezik na hindski jezik, nećete moći koristiti naredne Alexa naredbe. Za neupućene naredbe za praćenje uklone uvjet da izgovore budnost i omoguće vam razgovor.
Od samog početka, Alexa je mogla razumjeti i izgovarati imena popularnih mjesta, imena, pjesama itd., Na više jezika, uključujući Hindi, Tamil, Telugu, Marathi i Punjabi. Međutim, sada asistent može u potpunosti razumjeti hindske rečenice bez obzira na kontekst i regionalne naglaske ili dijalekte. Možete pitati Alexa kao što je „Bollywood ke najnoviji gane sunao“,”kriket rezultat batao“,”sher ki aawaaz sunao“, ili “Alexa, apne baare mei batao„.
Amazon otkrio je da je govorni asistent podržao AI da razumije različite regionalne dijalekte kolokvijalnog hindskog jezika. Za ovo, Amazon upotrijebio je postojeću vještinu Alexa zvanu Cleo i pozvao govornike indijskog hindija da doprinesu razvoju. Cleo traži od korisnika da govore određene fraze na različitim jezicima i upotrebljava ga za razumijevanje jezika i njegovih varijacija.
Tvrtka je također koristila postojeće podatke na indijskom engleskom jeziku za upoznavanje Alexa s hindskim referencama poput imena ljudi, mjesta i stvari, različitih regionalnih akcenata i dijalekata. To je Alexa omogućilo i razumijevanje onoga što je poznato i kao Hinglish.
Što je s drugim jezicima i uređajima koji podržavaju Alexa?
Amazon objavio je da u budućnosti planira proširiti jezičnu bazu na druge jezike kojima se u Indiji govori. Tvrtka planira olakšati prebacivanje jezika i u tu svrhu će uskoro predstaviti Alexa za višejezična kućanstva.
Što se tiče uređaja koji ne odjekuju, Amazon objavio je da će Alexa dobiti podršku na Hindu za Boseov kućni zvučnik 500, prijenosni kućni zvučnik, kućni zvučnik 450 i kućni zvučnik 300. Ostale marke koje imaju Alexa uređaje kao što su Motorola, MyBox, Boat, Portronics, Sony i drugi uskoro uvesti podršku za hindski.
