Napomena: Sljedeći članak će vam pomoći: 15+ primjera dikcije za bilo koji glas i stil (formalno i neformalno)
Tražite primjere dikcije koji će nadahnuti vaš sljedeći projekt pisanja?
Jeste li spremni dodati nešto zanimljivosti i štiha svojoj prozi?
Iako je dikcija prilično jednostavan književni element, njezino gledanje na djelu olakšava razumijevanje.
Zato smo osmislili brojne primjere koji ilustriraju raznolikost dikcije i kako ona može poboljšati vaše pisanje.
Dok završite s čitanjem ovog posta, dobro ćete razumjeti što je dikcija, različite vrste dikcije i kako vam može pomoći da budete bolji pisac.
Zaronimo.
Što je dikcija?
Dikcija je književno sredstvo koje pisci koriste kako bi prenijeli svoju poruku određenim stilom i tonom.
Drugim riječima, dikcija obuhvaća piščev poseban izbor riječi, ton i stil.
Vidite, stil i ton priče mogu se dramatično promijeniti u skladu s piščevim izborom vokabulara – a vidjet ćemo zašto je to važno za sekundu.
Isto tako, dikcija također može opisati stil pisanja specifičan za pisca.
Na primjer, izmišljena priča smještena u Pariz tijekom Drugog svjetskog rata imat će drugačiju dikciju od priče smještene u New Yorku 2023. godine.
Dikcija Stephena Kinga razlikuje se od dikcije Johna Grishama jer pišu za različitu publiku.
I premda su Nora Roberts i Danielle Steel obje autorice ljubavnih romana, njihovi stilovi, odnosno dikcija, razlikuju se jer svaka odabire riječi jedinstveno prema načinu na koji pišu.
Koja je svrha dikcije?
Dikcija znači pažljivo birati riječi kako biste usmjerili priču, uspostavili pozadinu ili postavili ton.
Predsjednički će govor gotovo uvijek imati formalan ton.
Usporedite to sa skriptom za webinar gdje će, čak i za skup proizvod, djelovati ležernije (čak i ako govornik pokazuje autoritet u vezi s temom).
Povezani uvjeti
Neki su književni pojmovi usko povezani s dikcijom, ali znače različite stvari.
Radi konteksta i boljeg razumijevanja dikcije, pregledajmo ove pojmove.
Idiom
Idiom ima dva značenja.
Idiom se ponekad koristi kao sinonim za dikciju, što znači određene riječi koje pisac koristi.
Također se može odnositi na frazu koja ima drugačije značenje od onoga što riječi impliciraju.
Slomi nogu ne znači da netko doslovno želi da ti slomiš nogu.
Slomi nogu je primjer idioma koji znači sretno.
Jednom u plavom mjesecu zapravo se ne odnosi na to da mjesec postaje plav.
To znači nešto što se događa rijetko.
Dijalekt
Dijalekti se mogu podijeliti u dvije skupine: regionalni dijalekt i društveni dijalekt.
Regionalni dijalekti govore o tome kako ljudi u različitim regijama govore različito, dok se društveni dijalekti odnose na to kako ljudi iz različitih društvenih sredina govore različito.
Primjer regionalnog dijalekta bila bi riječ vi svi.
Iako nisam živio na jugu gotovo 20 godina, tamo sam odrastao i još uvijek koristim južni dijalekt vi svi u mom pisanju i govoru.
Moja šira obitelj u New Yorku zna što mislim kad kažem vi svi, ali oni sami nikada ne bi upotrijebili taj izraz. Kako su sjevernjaci, rekli bi vi dečki.
Još jedan primjer:
Charles Dickens koristio je društveni dijalekt da postavi ton svojim pričama.
Zavirite u citat u nastavku i primijetite kako je Dickens napisao govorne obrasce Sama Wellera kako bi odražavao njegov društveni položaj u viktorijanskoj Engleskoj.
Na temelju njegova dijalekta, možete li pogoditi je li Sam bio bogata osoba ili netko iz
Iz Pickwickovi dokumenti od Charlesa Dickensa:
“To je pinta, gospodine. Napolje, kako je otac rekao djetetu, kad je progutao vrt.”
Ako ste pogodili radničku klasu, u pravu ste!
Vidite kako Cockney dijalekt Sama Wellera otkriva njegovo radničko porijeklo?
Žargon
Žargon je vrsta jezika specifična za određenu skupinu ili profesiju, poput prava, poslovanja ili medicine.
Autsajderi ga teže razumiju od normalnog jezika jer nisu bili izloženi istom rječniku.
Sada, kada žargon postane pretežak, može udaljiti čitatelje.
Na primjer, ako nikada niste pokrenuli blog ili internetski posao, fraze poput klikovni postotak (CTR) ili optimizacija za tražilice (SEO) moglo biti zagonetno. Ali nakon što blogujete neko vrijeme, ti izrazi postaju redoviti dio vašeg rječnika.
7 Vrste dikcije s primjerima
Formalna dikcija
Odabir riječi u formalnoj dikciji vrlo je specifičan i ispravan.
Na primjer:
Odgovor na zahtjev da nešto učinite mogao bi zvučati poput: “Odmah ću riješiti taj problem.”
Alternativno, korištenje odgovora bilo bi ležernije poput: “Imaš ga.”
Obje rečenice znače isto, ali prenose različite tonove.
Pedantna dikcija
Pedantna dikcija je kada pisac koristi nepotrebno duge riječi, složeniju rečeničnu strukturu ili arhaične riječi kako bi pokazao svoju inteligenciju.
Ovo djeluje kao pretenciozno, zbog čega se čitatelj osjeća kao da ga se ponižava, a također ga čini manje zainteresiranim za ono što pisac ima za reći.
Sheldon Cooper iz hit sitcoma izvrstan je primjer nekoga tko koristi pedantnu dikciju.
Evo kratkog pogleda na Sheldonovu pedantnu dikciju na djelu:
Sheldon: “Pišem žalbu senatu fakulteta kako bih mogao prijeći s teorije struna.”
Leonard: “Kako ide?”
Sheldon: Ti mi reci. “Drage cijenjene kolege. Kao što možda znate, zatražio sam promjenu smjera studija. Moja odluka da to učinim je, vjerujem, u najboljem interesu znanosti. Kad vam bude odgovaralo, rado ću vam to objasniti riječima koje ćete razumjeti.”
Kolokvijalna dikcija
Kolokvijalna dikcija je upotreba neformalnih riječi ili izraza povezanih s određenom regijom ili vremenskim razdobljem.
Sada pisci koriste kolokvijalnu dikciju jer pomaže da rečenica zvuči prirodnije i opuštenije — također dodaje osobnost dijalogu, čineći ga bogatijim i nezaboravnim.
Na primjer:
“Ona namjerava uskoro otići u trgovinu.”
popravljati je južnjački kolokvijalizam koji znači spremiti se.
Za sve koji nisu s juga, ova se rečenica prevodi na:
“Uskoro se sprema otići u trgovinu.”
Primijetite kako prva rečenica ima više dubine i osobnosti od druge rečenice? Također, jeste li zamislili dva potpuno različita zvučnika? To je moć kolokvijalne dikcije.
Dikcija slenga
Sleng je vrsta neformalne dikcije koja potječe od jedne skupine ljudi koja na kraju ulazi u širi leksikon.
Slengovske riječi imaju tendenciju da budu generacijske i traju samo kratko vrijeme.
Na primjer, sleng iz 1970-ih, kao daleko ili groovy za cool, danas se rijetko čuje.
Neki primjeri aktualnih žargonskih izraza bili bi čaj za trač, sjenovit za sumnjivoili rastrgana za fizički sposoban.
Apstraktna dikcija
Apstraktna dikcija je opis emocija ili ideja.
Sada, s apstraktnom dikcijom, možete koristiti metafore i druge figure govora kako biste predstavili pojmove koje je teško razumjeti.
Da bismo to ilustrirali, pogledajmo koncept ljubavi.
Ljubav je nematerijalna — ne možete opisati njezin fizički izgled i nema značajki koje biste mogli istaknuti. Ali, kao pisac, slikate ljubav apstraktnom dikcijom.
Na primjer, uzmite ove moćne Aristotelove riječi:
“Ljubav se sastoji od jedne duše koja nastanjuje dva tijela.”
Pogledajte kako nešto kao i kao ljubav postaje sve više i više
Konkretna dikcija
Konkretna dikcija koristi detaljne i specifične riječi za živopisne slike za čitatelja.
Na primjer, ako ste nekome pričali o večeri koju ste imali u novom restoranu u gradu, mogli biste reći: “Pojeo sam odrezak.”
Ili biste mogli reći: “Pojeo sam marinirani odrezak s boka, pirjane šparoge s odležanom gaudom i pečeni krompirić. Zatim smo za desert imali split od banane u obliku maslaca. Bilo je nevjerojatno!”
Koji opis oslikava detaljniju sliku vašeg obroka?
Pjesnička dikcija
Poetska dikcija je upotreba jezika za evociranje raspoloženja ili osjećaja.
Konkretno, poetska dikcija oslanja se na ponavljanje, aliteraciju, figurativni jezik i druga sredstva za stvaranje emocionalne reakcije kod čitatelja.
Iako se poetska dikcija najčešće koristi u poeziji, može se pronaći u drugim oblicima pisanja, kao što su tekstovi pjesama, stihovi ili čak reklamni primjerci.
Pjesma Gore u zamahu Roberta Louisa Stevensona dobar je primjer pjesničke dikcije.
“Kako voliš ići gore u ljuljački,
Gore u zraku tako plavo?
Oh, mislim da je to najugodnija stvar
Sve što dijete može!”
Primjeri dikcije u književnosti
U literaturi možemo naći mnogo primjera dikcije.
Na primjer, pogledajte Marka Twaina Avanture Huckleberryja Finna
“Ne znate ništa o meni ako niste pročitali knjigu koja se zove Avanture Toma Sawyera; ali to nije bitno. Tu je knjigu napisao gospodin Mark Twain i uglavnom je rekao istinu.”
Huckova dikcija odražava njegov ležeran, dječački način ponašanja i nedostatak formalnog obrazovanja. Primijetili ste kako Twain koristi dikciju da postavi ugođaj za priču?
Usporedite to s Nickom Carrawayem iz Veliki Gatsby autora F. Scotta Fitzgeralda.
“Nije rekao ništa više, ali uvijek smo bili neobično komunikativni na suzdržan način i shvatila sam da je mislio puno više od toga. Kao posljedica toga, sklon sam suzdržavati se od svih prosudbi, što je navika koja mi je otvorila mnoge znatiželjne naravi i također me učinila žrtvom nemalih veteranskih dosada.”
Nick ima mnogo formalniji način govora — kulturan je i sofisticiran i daje sasvim drugačiji ton Fitzgeraldovoj priči.
A onda pogledajmo Ubiti pticu rugalicu od Harper Lee.
“Samo drži glavu visoko i drži te šake dolje. Bez obzira što ti tko rekao, nemoj im dopustiti da ti uhvate kozu. Pokušajte se boriti glavom za promjenu.”
Dok Atticus Finch inače ima suzdržaniji način govora, kada razgovara sa svojom kćeri, Scout, njegov ton i ritam se mijenjaju. Opušteniji je razgovarajući s njom, koristeći fraze poput “uzmi svoju kozu.”
Završne misli o primjerima dikcije
Sad kad ste vidjeli neke primjere dikcije u književnosti i drugom pisanju, jeste li spremni dodati ovo književno sredstvo svom alatu za pisanje?
Sjajno!
Bilo da pišete kao slobodnjak za klijenta ili pišete postove na blogu za vlastiti posao, dikcija je sjajan način da svojoj prozi dodate malo života i raznolikosti.
Koju ćete vrstu dikcije prvo isprobati?
Table of Contents
